** 2024-10-27: 다운로드 링크 재업로드 완료 (다운로드 기간: 2025-02-04일까지)
Corel PaintShop Pro 2023 Ultimate v25.2.0.58 한글 패치입니다.
제가 처음 번역에 입문하여 시작한 첫 번째 번역작입니다. 벌써 5년째 접어든 것 같아 감회가 새롭습니다.
당시 번역에 대한 오역 및 번역 표기를 지금 스타일로 수정한 번역 개정판입니다.
얼마전 윈도우포럼에서 요청하신 분이 계서서 살펴보다가 가장 최근에 릴리스된 자료가 있어 새 번역 작업을 진행했습니다. 새 버전이 릴리스될 때 마다 작업 시간이 너무 많이 걸리고 현지화 범위가 너무 많아 다시는 쳐다보기가 싫을 정도입니다.
사용자도 많지 않고, Corel에서 새 버전의 출시가 불투명한 상태인 것 같아, 아쉽지만 특별한 경우를 제외하여 PaintShop 현지화 자료에 대한 배포는 이번에 마지막이 될 것 같습니다.
업데이트에 대한 자세한 내용은 다음을 참고해 주십시오:
Corel PaintShop Pro 2023 Release Notes
PaintShop Pro 2023 | Download Your Free Trial
Unlock new creative options fast with PaintShop Pro 2023. AI-powered Portrait Mode, Background Replacement and Style Transfer simplify complex tasks. Plus, new editing tools and workspace enhancements streamline the photo editing process for photographers
www.paintshoppro.com
웰컴 스크린 한글 메뉴는 1회성이 아닌 영구 설정으로 변경했습니다.
한글 패치 개정판 다운로드:
'한글 패치' 카테고리의 다른 글
| [수정본] Corel VideoStudio Ultimate 2023 v26.2.0.311 한글 패치 (103) | 2024.06.06 |
|---|---|
| Xara Designer Pro Plus v24.1.1.69723 한글 패치 (119) | 2024.05.04 |
| O&O DiskImage v18 & v19 한글 패치 (52) | 2023.12.11 |
| 한글 패치 리뉴얼... (36) | 2023.10.11 |
| Corel Painter 2023 v23.0.0.244 한글 패치 (27) | 2023.02.27 |
